合同审核服务

合同审核服务(CONTRACT REVIEW SERVICE)

出口不出事，先从“读懂合同”开始。

纵横国际旗下 TRADESURE™ 提供中英文国际贸易合同审核服务，由熟悉跨境业务、掌握商法实务的专业团队负责，对您的采购协议、销售订单、OEM合同、分销协议等进行逐条风险识别与优化建议，帮助您在签署前发现问题、规避隐患。我们关注的不只是语法或翻译，而是真正站在“出口方利益”的立场，评估合同内容的可执行性、安全性和长期风险。

为什么要审核国际贸易合同?

条款笼统不清

责任归属模糊，后续难以维权。

没写付款节奏

客户可能拖延尾款甚至拒付。

没约定检验标准

交货后因理解差异引发争议。

错用法律适用条款

纠纷时难以仲裁或追诉。

操作落地

提供模板、建议与常用函件支持，便于执行。.

合同是跨境交易中唯一具有法律效力的凭证。避免“签了也白签”是审核服务的价值所在。

为什么要审核国际贸易合同?

条款笼统不清

责任归属模糊，后续难以维权。

没写付款节奏

客户可能拖延尾款甚至拒付。

没约定检验标准

交货后因理解差异引发争议。

错用法律适用条款

纠纷时难以仲裁或追诉。

缺少违约处理机制

一旦毁约，毫无追责基础。

合同是跨境交易中唯一具有法律效力的凭证。避免“签了也白签”是审核服务的价值所在

为什么要审核国际贸易合同?

我们提供三层级审核服务(可按需求灵活选择)

操作落地

核查合同基本要素:合同主体、金额、交货、付款、争议解决等是否齐全、清晰。

风控点识别

针对客户背景与贸易模式识别高风险内容，如“无责任条款”、“不合理赔偿”、“付款条件宽松”等。

条款优化建议

提出具体修改建议，如增补交货方式、付款节点、验收标准、违约责任、知识产权等关键内容。

服务流程

提交合同草稿

支持 WORD、PDF、中英对照

48小时内完成
初审反馈

支持 WORD、PDF、中英对照

必要时一对一通
话解释条款意义
及修改建议

提供建议修改稿
或修改说明文档

后续如有补充条,款或往来修订,可继续跟进支持
(额外计费)

常见问题 FAQ:

Q:你们是律师事务所吗?审核内容合法吗?
A:我们不是律师事务所，但我们团队包含具有涉外法律背景的顾问与丰富实务经验的合同审查人员。我们提供的是商业风控层面的合同合理性建议，不提供法院诉讼代理。您可视需求自行决定是否送至律师最终定稿。

Q:是否能只看部分条款?比如付款相关?
A:当然可以。我们提供按需模块化审核服务，比如只审核付款条款、知识产权条款、或争议解决机制。

Q:审核结果以谁的语言为准?会提供中英文建议吗?
A:我们建议以英文版本为准(如为出口合同)。所有建议我们将提供中文说明+英文建议修改语句，客户可交由翻译/律师进一步整理。